No exact translation found for نقطة العد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic نقطة العد

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La misión reiteró ese aspecto varias veces durante sus entrevistas, particularmente con el Jefe de Estado, el Vicepresidente Ruberwa y el Ministro de la Defensa.
    ولقد أعادت البعثة تأكيد تلك النقطة عدة مرات خلال مقابلاتها، خاصة مع رئيس الدولة، ونائب الرئيس روبيروا، ووزير الدفاع.
  • Teniendo en consideración las características particulares de cada aeropuerto, el número de pasajeros que salen del país y la cantidad de vuelos, pueden instalarse uno o más puestos de control de seguridad en las zonas destinadas a esos efectos.
    ويمكن إنشاء نقطة أو عدة نقاط تفتيش داخل مناطق مراقبة أمن الطيران حسب خصائص المطارات وعدد المسافرين المغادرين وعدد الرحلات.
  • Sí, y no me metió aquí anoche para aparentar. Me encerró aquí hace tres meses.
    أجل، وهو لم يُدخلني هنا البارحة فحسب ليوضّح هذه النقطة، بل أدخلني منذ عدّة شهور
  • Respecto de este particular, sin embargo, varias delegaciones citaron el ejemplo de los Protocolos Facultativos de la Convención sobre los Derechos del Niño que permiten la ratificación por Estados que son simplemente signatarios de la Convención.
    ولكن فيما يخص هذه النقطة بالذات، استشهدت عدة وفود بالبروتوكولين الاختياريين الملحقين باتفاقية حقوق الطفل اللذين يجيزان تصديق الدول الموقِّعة على الاتفاقية.
  • El Gobernador también expresó la opinión de que el Reino Unido no consideraba que las Bermudas no fueran autónomas, algo que cuestionaron varios miembros de la delegación, que señalaron que las disposiciones pertinentes de la orden de la Constitución de las Bermudas dejan un poder significativo en manos del Gobernador nombrado por el Reino Unido en lugar de en el del Gobierno elegido.
    وهذه نقطة استفسر عنها عدة أعضاء من الوفد، وأشاروا إلى الأحكام ذات الصلة بالأمر المتعلق بدستور برمودا الذي يضع جانبا هاما من مقاليد السلطة في يد الحاكم الذي تعينه المملكة المتحدة، بدلا من أن تكون في يد الحكومة المنتخبة.